トコロテン

またまた新しいコトバ

食べ物のところてんを作る様子に似ている、

という由来らしいけれど・・・

ちょっとしっくりこないな

英語ではなんて言うのでしょうか。

とても気になります。